To bark up the wrong tree

photo credit: http://www.crunchkins.com/

What it means:
      - to make the wrong choice and waste one's efforts

Example:
      "If you think I'm responsible, you're barking up the wrong tree.  You should be talking to my partner.  She made the decision."

Reference: